... пять лет студенчества позади, а привычка откладывать все на последний день никуда не делась...

Подкинули мне заказ на перевод, очень срочный и довольно сложный. Вроде и человека подводить не хочется, и в грязь лицом нельзя ударить...
Однако вместо того, чтобы вгрызться в текст, Фалька после работы перехватила на полдороге к дому лучшую подругу и отправилась на двухчасовую прогулку по городу!

Наконец-то добралась до набережной, где могучее Онего во всем весеннем великолепии; заскочили в кафешку, где неплохой кофе и отличный яблочный штрудель; стоптали ноги до колена, но разошлись по домам довольные донельзя...

Теперь, кажется, приддется всю ночь сидеть над переводом - ну что ж, вспомню веселые студенческие годы Чай, не впервой!