Любая женщина - сумасшедшая птица. (М. Фрай)
Как-то, недели три назад, разбирали с коллегой книжные полки на кафедре, ликвидировали морально устаревшую литературу, наиболее нужную поставили поближе, редко используемую - во второй ряд, ну и т.п. (Похоже, это было мое последнее полезное деяние на посту методиста).

И неожиданно на одной из полок, заброшенный в дальний угол, небрежно скатанный в трубочку - обнаружился лист бумаги с оригинальным текстом Constitution of the United States 1787 (Конституция США), на хрупкой желтоватой, искусственно состаренной бумаге, удивительно красивым почерком профессионального писца. С легкостью можно разобрать текст преамбулы, 7 статей, подписи представителей 13 штатов...
Видимо, кто-то когда-то привез этот "свиток" как сувенир из командировки, да так и не дошли руки должным образом поместить его на стену.

Я влюбилась в эту очаровательную вещицу с первого взгляда, а поскольку она явно никому не была нужна (момент ее появления коллега, которая работает куда дольше меня, вспомнить не смогла), то я незаметно умыкнула ее себе домой
(и вообще, на кафедре и так уже места свободного на стенах нет!)

И вот вчера, наконец-то, я приобрела для моей чудесной находки достойную ее скромную, изящную рамку. Осталось только выбрать, куда бы повесить! Похоже, получившееся панно замечательно вписалось в общую цветовую гамму моей комнаты, как я сразу и подумала, к тому же ненавязчиво намекает одновременно и на мое основное историческое образование, и на дополнительное переводческое ;)

Окидываю взглядом свое обиталище и переполняюсь тихой радостью: это действительно мое место, где все на своих местах и именно так, как мне хочется... Теперь еще надо цветок посадить, и станет совсем прекрасно!

@музыка: Канцлер Ги

@настроение: довольное

@темы: витье гнезда, позитив

Комментарии
14.04.2009 в 01:50

Суцільна зрада, безпринципна тварина
"Красотища-то какая, Федор Михайлович!" (с) "Братва и кольцо"

Это я о твоей новой картине. Вот только умыкать ее незаметно, при этом спрашивая чуть ли не разрешения у старшего коллеги, не было никакой необходимости - это контрибуция за работу на кафедре. Да и вообще:
1. Чем просить и унижаться, лучше стырить и молчать.
2. Быстро стырил и ушел - называется "нашел".
14.04.2009 в 14:46

Любая женщина - сумасшедшая птица. (М. Фрай)
1. Чем просить и унижаться, лучше стырить и молчать.
2. Быстро стырил и ушел - называется "нашел".


:lol: :lol: отличные фразочки! Надо бы запомнить и руководствоваться ;)
14.04.2009 в 18:01

Суцільна зрада, безпринципна тварина
В оригинале, сама понимаешь, звучат несколько иначе. Более жестко.
14.04.2009 в 19:53

Любая женщина - сумасшедшая птица. (М. Фрай)
Ну, можно догадаться :) Но так прикольнее!
15.04.2009 в 02:18

Ёлки зелёные! Какая прелесть у тебя на кафедре пылилась :)
Интересно, у наших англичан ничего не завалялось??? Давно я к ним не заглядывала :attr:
15.04.2009 в 22:20

Любая женщина - сумасшедшая птица. (М. Фрай)
"Как много нам открытий чудных", воистину :) :) :)
Так что загляни ... Да и у себя во владениях пошурши по сусекам - мало ли что дожидается "хороших рук" ))))))
15.04.2009 в 22:43

Так что загляни ...
Как только выйду на работу, загляну)))

Да и у себя во владениях пошурши по сусекам - мало ли что дожидается "хороших рук" ))))))
Давно уже посмотрела :( . Но у нас только какие-то методические указания (мне указаний и так достаточно, ещё и эти... выбросила сразу, чтобы глаза не мозолили :attr: ), История донского казачества (а эти ещё больше достали. Такая важная книга была. Оказывается казаки первые построили подводную лодку ещё в 17 веке :hah: . А вот ещё: казаки названы робинами гудами степей :laugh: . Отправила книгу туда же, куда и метод.указания :shy: ).

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии